双享鋼鐵週報 ｜ 2026 第34週（2026/08/17）

發布日期： 2026 年 8 月 17 日

發布日期： 2026 年 8 月 17 日
行情與新聞截點： 2026 年 8 月 16 日
匯率基準： USD/TWD 即期賣出 32.07

本週鋼市呈現「原料反彈、社庫轉降、台灣低價競爭仍壓制進口」的格局。焦煤、國際廢鋼與熱軋指標分別週漲 4.41%、4.61% 與 1.67%，鐵礦砂美元指標也小幅週漲 0.76%；唐山 Q235 方胚維持在 2,940 CNY/T。

中國五大鋼品社會庫存結束連續三週增加，8 月 14 日降至 1,190.91 萬噸，週減 6.82 萬噸，依前後值試算約下降 0.57%。不過，熱軋與中厚板庫存仍分別增加 0.01% 與 1.25%，顯示去庫存主要集中在建材及冷軋，尚不能視為所有鋼品同步轉強。

台灣方面，中鴻 9 月熱軋、冷軋與鍍鋅均開平盤，但熱軋流通價格仍在 17,700～18,500 NTD/T 的低檔區間，交易集中於低端；南部鋼筋一度降至 16,600 NTD/T。原料行情雖反彈，台灣成品售價與需求仍不足以支持全面追價。

本週關鍵數據

第一章：詳細數據彙整

成本端指標與匯率監測

原料行情本週普遍反彈。焦煤與國際廢鋼週漲幅均超過 4%，熱軋指標週漲 1.67%，鐵礦砂美元指標則週漲 0.76%。但鐵礦砂人民幣指標週跌 0.84%，顯示不同交易市場的反彈幅度並不一致。

62% 澳洲粉礦 8 月 14 日報 CFR 97.30 USD/T，較前一週下跌 0.20 USD/T；另一 IODEX 基準於 8 月 13 日報 95.35 USD/T。中國鋼廠分階段補庫與到港量可能下降形成支撐，但鋼材需求偏弱及港口庫存仍高，限制鐵礦砂的上漲空間。

焦煤成本支撐明顯增強。亞洲 PLV 硬焦煤升至澳洲 FOB 224.90 USD/T，中國到岸價升至 CFR 244 USD/T；中國焦煤期貨 8 月 14 日單日上漲 3.38%。中國國內煤礦供應收緊，加上印度需求回升，使焦煤成為本週漲幅較突出的原料。

USD/TWD 即期賣出由 W33 的 32.27 降至 32.07，台幣小幅升值，對進口成本略有幫助。然而，匯率改善幅度仍不足以消化台灣成品低價與亞洲主流報價間的差距。

宏觀前期指標與解讀

• 螺紋－鋼坯價差： 19.2 CNY/T，較 W33 的 11.2 CNY/T 略為改善，但仍屬偏窄區間。

• 五大鋼品社庫： 1,190.91 萬噸，週減 6.82 萬噸，依前後值試算約下降 0.57%。

• 鋼筋社庫： 514.15 萬噸，週減 5.38 萬噸、下降 1.03%。

• 線材社庫： 67.17 萬噸，週減 0.80 萬噸、下降 1.17%。

• 熱軋社庫： 367.37 萬噸，週增 0.05 萬噸、增加 0.01%。

• 中厚板社庫： 119.91 萬噸，週增 1.49 萬噸、增加 1.25%。

• 冷軋社庫： 122.31 萬噸，週減 2.18 萬噸、下降 1.75%。

• USD/CNY： 週跌 0.10%，人民幣小幅升值，不利中國出口商持續降價。

庫存結構比總量更重要。鋼筋、線材與冷軋轉為去庫存，但熱軋及中厚板仍增加，代表建材端壓力暫時緩和，板材需求卻未全面改善。未來 2～4 週需觀察五大鋼品能否連續第二週下降，以及熱軋庫存是否同步轉降。

第二章：重點品項深度分析

2.1 小鋼胚

唐山 Q235 方胚報 2,940 CNY/T，與 W33 相同。以螺紋指標 3,018 CNY/T 計算，螺紋－鋼坯價差為 19.2 CNY/T，雖較前週改善，但軋製利潤仍偏薄。

中國 3SP 150mm 方胚正規報價約 FOB 450～455 USD/T，亞洲到岸正規價約 CFR 475～480 USD/T；部分鋼貿商賣空報價降至 CFR 470 USD/T，海外買方則壓低出價至 CFR 460～465 USD/T，但尚未聽聞成交。菲律賓 8 月 12 日成交中國 3SP 130mm 方胚 CFR 483 USD/T，換算 150mm 合理價約 CFR 480 USD/T。

印度因國內供給過剩，9 月交貨方胚出口報價降至 FOB 435～445 USD/T，週跌約 10 USD/T。印度低價資源增加亞洲買方的議價籌碼，但實際到岸價仍需加入運費、規格與交期比較。

台灣南部鋼筋低價降至 16,600 NTD/T，鋼廠僅限量接單 1 萬噸以控制風險。如此低的成品售價使台灣對進口方胚的接受度仍約 CFR 460～465 USD/T。

台灣 7 月實際進口小鋼胚 15.38 萬噸，月減 30%，平均進口價為 509 USD/T，較 6 月提高約 14 USD/T。以本週匯率與 3% 港雜費換算，509 USD/T 約為 16.81 NTD/KG，明顯高於目前的買方目標成本。

2.2 特鋼與圓棒

市場快訊顯示，天津、山東及廣東優特鋼價格先後小幅下跌；福建價格持穩且成交良好。8 月 14 日全國優特鋼價格大致持穩、成交尚可，顯示市場由全面偏弱轉為區域分化，但尚未形成一致上漲。

焦煤、廢鋼與 HRC 指標的週漲提高短期成本支撐，但 45# 圓鋼的終端成交仍應優先於原料方向。詢價時應要求供應商提供同鋼廠、同規格、同熱處理、同交期及同付款條件的書面報價，再比較 W33 的參考點。

含鎳品項方面，LME 鎳 8 月 14 日收 16,815 USD/T，單日上漲 39 USD/T，但全週仍下跌 189 USD/T、跌幅 1.1%；8 月以來累跌 2.5%。LME 庫存為 264,732 噸，8 月以來減少 1,440 噸。印尼鎳礦配額僅優先提供原料庫存較低的冶煉廠，短線形成支撐，但滬鎳庫存仍在 10 萬噸以上，需求並未全面轉強。

2.3 其他關聯鋼材速報

熱軋

中國民營鋼廠 SS400/Q235 熱軋報 FOB 485～490 USD/T，國營鋼廠約 FOB 500 USD/T，買方意向約 FOB 480～490 USD/T。越南市場的印尼熱軋報 CFR 505～510 USD/T，印度一般規格可交易約 CFR 507～508 USD/T。

台灣進口熱軋流通自運價約 17,700～17,800 NTD/T，國產熱軋約 18,000～18,500 NTD/T，交易集中在低端。印尼熱軋對台報 CFR 515 USD/T，買方估值僅 CFR 505～508 USD/T。

盤元

中國 SAE1008 6.5mm 線材指標為 FOB 493 USD/T、週跌 3 USD/T；主流報價約 FOB 498～505 USD/T，可交易價降至 FOB 490～495 USD/T。台灣小尺寸盤元上半年進口 15.76 萬噸、年增 41.5%，但進口價格降至 17,161 NTD/T；同期自攻螺絲與木螺絲出口分別年減 9.17% 與 17.06%，顯示進口量增加主要來自低價，而非終端需求轉強。

廢鋼

日本 H2 對越南主流報價約 CFR 355 USD/T，越南買方還價 CFR 345～350 USD/T；台灣 50:50 日廢買方意向僅 CFR 330～335 USD/T，因此日廢基本未對台報價。美國 80:20 大船廢鋼對越南報 CFR 370 USD/T，可交易價約 CFR 360～365 USD/T。

台灣 7 月重熔廢鋼進口 12.19 萬噸，月減 11%，平均進口價為 353 USD/T、較 6 月增加 14 USD/T。進口量縮且台灣鋼筋價格偏低，電爐廠追購外廢的能力仍有限。

中厚板與 H 型鋼

中國 SS400 中厚板報 FOB 525～555 USD/T，可交易價約 FOB 520～525 USD/T，週漲 3～5 USD/T；越南 Q235 中厚板買方出價約 CFR 530 USD/T，雨季需求仍弱。

台灣進口 H 型鋼流通價約 23,500～23,900 NTD/T，國產資源約 24,600～25,300 NTD/T。雨季將結束與韓國資源減少有助後市，但目前市場供應商仍以降價搶量。

第三章：區域市場情報

中國｜五大鋼品社庫結束連三週累庫

截至 8 月 14 日，中國五大鋼品社庫降至 1,190.91 萬噸，週減 6.82 萬噸。鋼筋、線材及冷軋庫存下降，熱軋與中厚板仍小幅增加。

影響評估： 建材端壓力暫時緩和，但板材尚未全面去庫存。採購策略可由全面防守改為分品項處理，不宜直接轉為全面補庫。

中國｜焦煤供應收緊，成本支撐轉強

亞洲 PLV 硬焦煤升至澳洲 FOB 224.90 USD/T，中國到岸價 CFR 244 USD/T；中國焦煤期貨單日上漲 3.38%。

影響評估： 焦煤上漲將限制高爐鋼材降價空間，但若終端需求未同步改善，鋼廠利潤仍可能受到擠壓。

亞洲方胚｜印度出口價週跌10美元

印度方胚報 FOB 435～445 USD/T，較前週均價下跌約 10 USD/T；中國 3SP 150mm 正規亞洲到岸價仍約 CFR 475～480 USD/T。

影響評估： 印度低價資源增加買方議價籌碼。

台灣｜低價鋼筋降至16,600元

南部鋼筋一度降至 16,600 NTD/T，鋼廠為控制風險僅限收 1 萬噸。低價主要用於維持產線與資金週轉，並非需求明顯轉強。

台灣｜中鴻9月內銷平盤

中鴻 9 月熱軋、冷軋及鍍鋅均開平盤，熱軋基價約 21,000 NTD/T；10 月外銷依產品與地區個別報價。

台灣｜7月熱軋出口增加、進口下降

台灣 7 月熱軋進口 3.65 萬噸，為 6 月的 70.2%；出口 17.69 萬噸，為 6 月的 120.2%。薄規格進口均價為 579 USD/T，厚規格為 600 USD/T。

影響評估： 進口量下降有助去化台灣庫存，但出口增加是否可持續，仍受歐盟配額與區域貿易措施影響。

台灣｜7月方胚進口量減、成本上升

7 月小鋼胚進口 15.38 萬噸、月減 30%，均價升至 509 USD/T；扁鋼胚進口 13.79 萬噸、月減 1%，均價升至 490 USD/T。

亞洲廢鋼｜韓國與越南吸收日廢，台灣仍在市場外

日本 H2 對越南報 CFR 355 USD/T，韓國近期提高日廢採購興趣；台灣 50:50 日廢意向僅 CFR 330～335 USD/T。

影響評估： 若韓國與越南需求續強，日廢未必快速降至台灣目標價。台灣電爐廠仍應以島內廢鋼及方胚替代性共同評估。

台灣貿易｜越南冷軋不鏽鋼反傾銷案立案

財政部 8 月 14 日對越南特定冷軋不鏽鋼扁軋品啟動反傾銷調查，申請書所列 2025 年傾銷差率為 31.36%；經濟部須於接獲通知翌日起 40 日內完成產業損害初步調查。

影響評估： 進口商應立即核對涉案規格、原產地、在途訂單及應訴期限；國產不鏽鋼短期獲得政策面支撐，但最終稅率尚未確定。

印尼貿易｜武鋼熱軋面臨5年反傾銷措施

印尼反傾銷委員會建議對中國武鋼熱軋課徵 4.87% 從價稅或 28.06 USD/T 從量稅，期限為 5 年。

影響評估： 中國受限資源可能轉向其他亞洲市場，增加區域供給競爭；台灣進口商亦需提高對原產地與轉運風險的審查。

第四章：綜合研判與採購策略

關鍵監控指標

1. 中國五大鋼品社庫能否連續第二週下降，熱軋與中厚板是否同步轉為去庫存。

2. 唐山方胚 2,940 CNY/T 能否突破 3,000 CNY/T，或跌破 2,900 CNY/T。

3. 焦煤 225 USD/T 及 PLV FOB 224.90 USD/T 的漲勢是否延續。

4. 台灣一般來源方胚能否成交於 CFR 460～465 USD/T。

5. 台灣鋼筋 16,600 NTD/T 低價是否擴散至其他區域與鋼廠。

6. 台灣進口熱軋 17,700～17,800 NTD/T 與國產 18,000～18,500 NTD/T 的價差變化。

7. 中國 SAE1008 線材可交易價是否跌破 FOB 490 USD/T。

8. LME 鎳能否重回 17,000 USD/T，庫存是否持續低於 264,732 噸。

9. 越南冷軋不鏽鋼反傾銷案的產業損害初步認定及進口商應訴進度。

結語

W34 出現兩個較 W33 積極的訊號：中國五大鋼品社庫結束連續三週增加，焦煤、廢鋼與熱軋成本指標同步反彈。然而，熱軋與中厚板庫存尚未下降，台灣鋼筋跌至 16,600 NTD/T，熱軋流通價格仍集中在低端，說明成本支撐尚未轉化為全面需求回升。

資料來源： TradingEconomics、玉山銀行、Mysteel、SteelWorld、鋼鐵產業公開新聞。

本報告由双享鋼鐵股份有限公司市場研究發布，內容僅供市場研究與採購評估參考，不構成投資或直接採購決策之最終依據。